Praha - Kvůli 7. případu BSE padne rekordní počet krav. Podle ministra zemědělství Jaroslava Palase jich bude 814. Příčinou je nemocná dojnice z kravína společnosti Zeos. Státní kasu bude utracení stát přes 30 milionů korun. Lomnický podnik tak překoná statek v Dušejově, kde předloni padlo na 140 krav....

ŘÁD BÍLÉHO LVA III. TŘÍDY, VOJENSKÁ SKUPINA • ŘÁD T. G. MASARYKA III. TŘÍDY • MEDAILE ZA HRDINSTVÍ • MEDAILE ZA ZÁSLUHY 1. STUPNĚ • MEDAILE ZA ZÁSLUHY 2. STUPNĚ ...

PRAHA - Výročí vzniku samostatného Československého státu si v úterý 28. října od 13 hodin na Palackého náměstí v Praze připomněly české vlastenecké organizace. Shromáždění, kterého se zúčastnilo zhruba 250 občanů svolala Vlastenecká fronta....

PRUNÉŘOV - Boj mezi odboráři elektrárenské společnosti ČEZ a zástupci státu pokračuje. Pokud meziresortní komise vyřadí firmu ze soutěže o státní podíly v Severočeských dolech (SD) Chomutov a Sokolovské uhelné, chtějí odboráři podat prostřednictvím minoritních akcionářů ČEZu proti tomuto rozhodnutí žalobu....

Praha - Podle říjnového průzkumu agentury STEM by ve volbách do poslanecké sněmovny nyní suveréně zvítězila ODS, která by získala 32, 6 procenta hlasů. Na druhém místě by se umístila KSČM s 18, 5 procenty a až třetí místo by získala špidlova ČSSD s 16, 6 procenty....

Praha - Záměr České televize vysílat na 2. programu přímým přenosem jednání pražského Vrchního soudu o odvolání Karla Srby a dalších čtyř odsouzených za přípravu nájemné vraždy novinářky Sabiny Slonkové vyvolal bouřlivé diskuse a odpor části soudců i politiků....

PRAHA - Rada ČT i šéf veřejnoprávní televize Jiří Janeček hodlají bez emocí zhodnotit reportáž pořadu Fakta odvysílaného 20. října na ČT 1, ve kterém reportér přirovnal české poslance k termitům - hmyzu, jenž podle entomologů není uzpůsoben k práci a stará se jen o své hnízdo. Předseda Rady ČT i Janeček shodně tvrdí: bylo to nešťastné, právě teď, v situaci, kdy se mají zákonodárci 5. listopadu na kulturním výboru zabývat návrhem na zvýšení koncesionářských poplatků pro ČT. Některé poslance totiž přirovnání k hmyzu urazilo. Ministr kultury Pavel Dostál podle ČTK nejprve uvažoval, že si na reportáž bude stěžovat u Rady ČT, pak se ale rozhodl, že to neudělá. Míní, že rada o reportáži v pořadu Fakta asi bude jednat. Podobně to vidí předseda poslanců KSČM Pavel Kováčik. Rada ČT se sejde až 12. listopadu a bude o Faktech zřejmě hovořit. Předseda Rady ČT Jiří Mrzena míní, že je nesprávné spojovat systém financování ČT s reportáží. "Registruji ale v poslední době v pořadu Fakta tendenci k bulváru a to je nevhodný trend. Domnívám se však, že výrok o termitech je spíše selháním lidí, kteří reportáž připravili," řekl Mrzena Právu. Zmíněný pořad poukázal na budování podzemních chodeb pod budovami parlamentu, které by v budoucnu mohly vytvořit uzavřený komplex a izolavat tak zákonodárce od občanů. Znepokojivě vyzněly zejména informace o rozsahu zabírané plochy ve prospěch parlamentu.

Praha - Po vstupu ČR do Evropské unie čeká české spotřebitele zdražení kompaktních disků a některých dalších druhů spotřební elektroniky. Způsobí to povinné zavedení evropských cel, která jsou v řadě případů vyšší než současná česká cla. Například stále oblíbenější DVD přehrávače, pokud jsou vyrobené např. v jihovýchodní Asii, by tak mohly podražit až o 12 procent, což představuje zhruba 800 korun. Clo na přehrávače CD disků se zvýší bezmála o 7 procent. I v tomto případě by tak zdražení dosáhlo několika stovek. Zdražení pravděpodobně čeká i kompaktní disky, které posledních několik let vytrvale zlevňovaly. Jejich cena by od května 2004 mohla vzrůst až o dvacet procent. Podražit mohou i rádia a televize, protože vzrostou cla na barevné obrazovky. Konkurence ovšem může přinutit prodejce buď jen k menšímu zdražení, nebo dokonce k zachování současných cen.

Praha - Den poté, co byl Jaroslav Míl dozorčí radou energetické skupiny ČEZ odvolán zpostu předsedy představenstva společnosti, přišel i o místo generálního ředitele. O jeho odvolání rozhodlo 24. října představenstvo ČEZ. Míla ve vedení firmy dočasně nahradí současný místopředseda představenstva Petr Vobořil, který je rovněž výkonným ředitelem pro strategický rozvoj....

Karviná - Z trestného činu obecného ohrožení obvinil policejní rada třicetiletého muže, který má na svědomí požár v karvinské diskotéce U Vlka, ke kterému došlo v sobotu 25. října. Během tragédie uhořela mladá žena, dalších 55 lidí bylo zraněno....

OLOMOUC - Zděšení mezi rodiči dětí navštěvujících Základní školu v Hlubočkách na Olomoucku vyvolala v minulých dnech informace, že dvě žákyně deváté třídy cikánského původu se nakazily syfilidou. "V září byly hospitalizovány na klinice chorob kožních a pohlavních olomoucké fakultní nemocnice dvě šestnáctileté a jedna patnáctiletá dívka, které se nakazily syfilidou. Probíhá intenzivní šetření, aby byl zjištěn zdroj nákazy," uvedl mluvčí Fakultní nemocnice v Olomouci Stanislav Kopečný. Naštěstí bylo onemocnění podchyceno v raném stadiu, kdy je možno syfilis úspěšně léčit. Nejmladší pacientka, která z Hluboček vůbec nepochází, již byla z nemocnice propuštěna a je v diagnostickém ústavu. Zvažuje se také trestní odpovědnost konkrétní osoby, neboť dívka byla v době, kdy získala pohlavní nemoc, ještě nezletilá. Pokud se prokáže, že k nákaze došlo při pohlavním styku, hrozí pachateli obvinění z šíření nakažlivé choroby a za pohlavní zneužití osoby mladší patnácti let může jít až na osm let do vězení. Jak potvrdila olomoucká policejní mluvčí Jitka Dolejšová, případem se začala zabývat policie. Podle zástupkyně ředitelky ZŠ v Hlubočkách Libuše Balášové se škola dozvěděla o onemocnění dvou žákyň jako poslední. Vedení školy dosud nedostalo od žádné instituce oficiální zprávu, že se žákyně nakazily pohlavní chorobou. V celé budově platí mimořádná hygienická opatření a všechny žáky o nebezpečí pohlavních chorob učitelé opětovně poučili. Libuše Marešová z Krajské hygienické stanice v Olomouci uvedla, že se nejedná o epidemii a dětem ve škole žádné nebezpečí nehrozí.

Praha - V mateřských školách se šíří informace, že by tu už děti neměli vychovávat, ale jen hlídat. Kvůli nedostatku peněz jsou tu prý nuceni snižovat počty dětí a učitelkám krátit jejich pracovní úvazek nebo je propustit. To je ale v rozporu s tím, co tvrdí ministerstvo školství: výuku v předškolních zařízeních chceme zkvalitnit a umožnit, aby poslední rok před nástupem do základní školy absolvovalo mateřinku co nejvíce dětí....

Brusel - Čeští řidiči by měli získat průkazy, které budou platit po celé Evropě a kterým budou rozumět policisté ve všech pětadvaceti zemích EU. Mají mít stejnou podobu jako průkazy vydané v ostatních zemích a nemají už - na rozdíl ode dneška - platit do nekonečna. Evropská komise navrhuje zemím EU, mezi které bude od května patřit i ČR, aby se shodly na společné podobě řidičských průkazů. "V současné době je po Evropě více než osmdesát různých typů řidičských průkazů, které mají rozdílnou velikost i tvar. Lze je snadno množit a pak používat v jiných zemích," tvrdí komise. Pokud návrh získá souhlas členských států včetně ČR, zmizí desítky let staré "řidičáky". Měla by je nahradit jednoduchá karta s fotografií, podle níž lze majitele skutečně identifikovat. Součástí karty má být i čip zachycující různé řidičské hříchy jejího nositele. Nové řidičské průkazy však nepřijdou hned, neboť jejich případná výměna je "operací takového rozsahu, že ji bude obtížné zvládnout i tehdy, rozloží-li se na období pěti až deseti let". Po dnešní unii jezdí přes 160 milionů aut a odhaduje se, že na 200 milionů lidí v této organizaci má řidičský průkaz - ať už starší či novější. Samozřejmě i nové karty časem zastarají, a tak komise také navrhuje, aby se pravidelně prováděly kontroly a případné obnovování řidičských průkazů. Poukazuje především na to, že jen tímto způsobem lze zabránit jejich falšování a zneužití. Evropskou unii v současnosti zajímá i to, od jakého věku smějí lidé sednout za volant - i to má být standardizováno, stejně jako různé podtypy průkazů. Nynější návrh komise je součástí unijního "tažení" za zvýšení bezpečnosti na silnicích. V důsledku toho Evropská unie již navrhla kroky ke sblížení výše pokut za dopravní přestupky. Souběžně s tím se tato organizace také snaží zlepšit situaci u profesionálních řidičů. Předpisy pro ně stanoví maximální doby, po které smí být za volantem, a předepisují pro ně speciální lékařské testy. Nyní komise předkládá návrhy na to, jak nejlépe zajistit, aby zejména profesionální řidiči nákladních vozů respektovali předepsané jízdní doby. Důležité je rovněž, aby pro ně jejich zaměstnavatelé zajistili dostatečný profesionální výcvik. O řidičských průkazech i o profesionálních řidičích by mohli unijní ministři dopravy jednat už na svém setkání v listopadu.

PRAHA - Česká lékařská komora čelí podezření, že zneužila osobní údaje svých členů. Úřad pro ochranu osobních údajů prošetřuje, zda vedení komory neporušilo zákon tím, že letos před referendem o vstupu ČR do Evropské unie rozeslalo lékařům na žádost tehdejšího velvyslance Evropské komise v ČR Ramira Cibriana propagační materiály unie....

BRUSEL - Pozorovatelé za ODS v Evropském parlamentu si stěžovali jeho předsedovi Patu Coxovi, že nemohli hlasovat o rezoluci týkající se výsledků práce Konventu a následné mezivládní konferenci o ústavě EU. Vyčetli mu, že toto téma neodložil až na období po vstupu deseti nových zemí do unie. Hlasování o společné budoucnosti by pak totiž podle jejich názoru bylo mnohem legitimnější. "Nemůžeme akceptovat takové diskriminační chování ani dnes, ani v budoucnu," uvedlo ve společném dopise všech osm pozorovatelů. Evropský parlament reagoval jen poukazem na to, že zástupci ODS neznají dostatečně platná pravidla. "Bylo běžnou povinností EP se vyslovit k výsledku práce Konventu. Stejně tak EP musel schválit stanovisko k mezivládní konferenci, už proto, aby vybavil mandátem předsedu Coxe a další dva poslance, kteří budou na tomto fóru zasedat jako pozorovatelé," vysvětlila Coxova mluvčí Alison Suttieová. Upozornila, že EP hraje v tomto procesu jen okrajovou roli. Ústavu dohadují vlády a její ratifikace přísluší výlučně 25 členským státům. Podotkla také, že pozorovatelé měli dostatek možností vyjádřit se při jednáních poslaneckých klubů a výborů europarlamentu.

PRAHA/SLANÝ - Radnice ve městě Slaný vystěhovala z bytu další místní cikánskou rodinu. Vystěhována z bytu byla rodina Horváthových, která dluží městu za ubytování 20 tisíc korun. Cikáni byly z městské ubytovny Mexiko vystěhováni i s nábytkem dopoledne, právě ve chvíli, kdy ve městě probíhalo jednání mezi radnicí a ombudsmanem Otakarem Motejlem. Ombudsman se pokoušel představitele města přesvědčit, aby se svými opakovanými pokusy vystěhovávat místní Cikány z bytů přestali. "Nepochybuji o tom, že vystěhování v době mé návštěvy bylo zinscenované, ale nemám pro toto tvrzení žádné důkazy. Navzdory mé upřímné snaze najít řešení této svízelné situace konal pan starosta tak, jak konal," komentoval incident evidentně zaskočený Motejl. "Komu a čemu takový způsob jednání prospěje, to ukáže čas," dodal ombudsman. Starosta Slaného Ivo Rubík (ODS) v této souvislosti řekl, že souběh vystěhování a Motejlovy návštěvy je pouhou "shodou okolností". Vztahy mezi ombudsmanem a vedením města jsou napjaté už několik týdnů: Motejl se totiž před časem zastal slánských Cikánů, které radnice začala systematicky vystěhovávat. Podle Motejla město mohlo jejich problémům předejít. Stačilo by totiž, aby jim strhávalo nájemné ze sociálních dávek. Jejich dluhy by potom vůbec nevznikly, případně by se rychle umořily a město by nemělo důvod k tomu je stěhovat z bytů. O metody radnice ve Slaném se začal zajímat i vládní zmocněnec pro lidská práva Jan Jařab.

Praha - Sto dva stromů už padlo od začátku loňského roku. Co mají společného? Rostly poblíž stavenišť prodejen firmy Lidl. Anebo stály tak, že bránily výhledu na už postavené supermarkety téže firmy. V jednom případě se košatá lípa "prohřešila" tím, že přes ni nebylo vidět na reklamní poutač firmy Lidl. Neznámí dřevorubci přijeli porazit stromy v noci, aby je nikdo neviděl. Kácení bylo nezákonné. Všechno nasvědčuje tomu, že si kácení objednala firma Lidl, dosud však pro to nejsou žádné důkazy. Teoreticky však připadá v úvahu i možnost, že se ji tak někdo snaží poškodit. Firma Lidl se k případům odmítá vyjádřit. Vzkázala, že její "komunikační strategií je nekomunikovat s médii". "Takové chování je nehorázné," komentoval nepovolené kácení ministr životního prostředí Libor Ambrozek. Policii se zatím nepodařilo najít nikoho, kdo stromy podťal. Případy se zabývá i inspekce životního prostředí. Ta má však svázané ruce. I kdyby se jí podařilo zjistit, kdo si likvidaci stromů objednal, může pokutovat jenom muže s pilou.

„Češi již nemohou odmítnout euro, protože jej přijali v červnovém referendu“, prohlásil hlavní ekonom Raiffeisen banky a bývalý ministr financí ČR Pavel Mertlík....

Praha - Předsedou politické strany Národní sjednocení byl znovu zvolen Mgr. Jan Skácel. Rozhodli o tom delegáti druhého řádného sjezdu této politické strany, který se konal v sobotu 18. října v Praze. Na dalších postech došlo ovšem k zásadním změnám. Prvním místopředsedou byl zvolen místopředeseda Svatováclavského Národního Sněmu František Červenka a druhým místopředsedou se stal Jan Pavlovčín, který byl členem předsednictva i v minulém období. Jediný kdo kromě něho obhájil svou funkci v předsednictvu byl předseda místní organizace v Kladně Jan Vrtík. Zbylí členové předsednictva byli do tohoto orgánu zvoleni nově. Generálním sekretářem byl zvolen Martin Kadlečík a zbylými členy předsednictva se stali RNDr. Jiří Šoler CSc. a Petr Švec z pražské organizace. Sjezd mimo jiné také rozhodl, že se strana nezúčastní voleb do evropského parlamentu, neboť by to považovala za zradu svých voličů, protože se aktivně podílela na kampani proti vstupu ČR do EU v rámci sdružení Občané proti EU. NSJ odmítá Evropskou unii směřující k evropskému superstátu, což považuje za nový „Sovětský svaz Evropy“. Delegáti naopak rozhodli o účasti NSJ v krajských a senátních volbách. Přičemž prioritou je uspět i v řádných nebo mimořádných volbách do poslanecké sněmovny. Národní sjednocení bude v této věci iniciovat jednání s dalšími národně - konservativními organizacemi s cílem vytvořit silnou alianci schopnou uspět ve volbách a podílet se na vytváření národní vlády, která nebude řízena z Bruselu jako je tomu u současné protinárodní vládní koalice. Prvním krokem v tomto směru byl Svatováclavský Národní Sněm na kterém se NSJ rovněž podílela a který položil základy takovéto spolupráce organizací i vlasteneckých osobností. Národní sjednocení se plně hlásí k odkazu stejnojmenné politické strany založené dne 28. října 1934 prvním ministerským předsedou Karlem Kramářem. Smyslem Národního sjednocení byl boj proti narůstajícímu nebezpečí nacismu a komunismu.

LUCEMBURK - Evropa zůstává rozdělena v názorech na sporné body připravované evropské ústavy. Ukázala to 13. října schůzka v Lucemburku, na níž se ministři zahraničí z členských a přistupujících zemí EU již podruhé snažili překonat vzájemné rozpory. Nejnovější spor vyvolali Britové, kteří nesouhlasí s tím, aby byl činitel zodpovědný za zahraniční politiku EU titulován jako ministr. "Neexistuje evropská vláda, neměl by být ani ministr. Bylo by to zavádějící," řekl zdroj z diplomatických kruhů, podle něhož s britským návrhem souhlasí šest až sedm zemí.

PRAHA - Lichtenštejnsko 14. října znemožnilo uzavření smlouvy o rozšíření Evropského hospodářského prostoru (EHP) o země, které v květnu vstoupí do EU. Důvodem kroku jedné z nejmenších zemí Evropy je její spor s Českou republikou a Slovenskem. Lichtenštejnsko totiž požaduje plné uznání svého státu i před rokem 1945 a odškodnění svých občanů, kteří byli po druhé světové válce vyvlastněni na základě Benešových dekretů. Otevření těchto otázek chtělo zanést do zmíněné smlouvy, s tím ovšem Česko nesouhlasilo. Lichtenštejnsko proto následně dohodu nepodepsalo. EHP je jakousi nadstavbou Evropské unie. Členy jsou země patnáctky, Lichtenštejnsko, Norsko a Island. Uvnitř platí unijní pravidla pro volný pohyb zboží, služeb, kapitálu a osob. Pokud by se Česká republika stala členem sdružení, zjednodušil by se přístup tuzemských firem na lichtenštejnský, norský a islandský trh.

Odměnou pro prostitutky spolupracující s policií při usvědčování pasáků by mělo být podle ministra vnitra "udělení dlouhodobého pobytu"....

PRAHA - Bývalý prezident ČR Václav Havel zahájil v Praze v Národním muzeu konferenci Fórum 2000. "Setkáváme se v poslední době s různými tématy, která rozdělují lidstvo, politiky a národy. O to důležitější je mluvit o věcech, které je mohou spojovat," řekl při zahájení exprezident Václav Havel, z jehož iniciativy v roce 1997 akce vznikla....

Praha - Prezident Václav Klaus 16. října poprvé od svého zvolení zavítal do Sněmovny, kde pronesl krátký projev, v němž podrobil nepřímé kritice vládní koalici Vladimíra Špidly. Zmínil se o právě probíhající diskusi o rozpočtu, který má podle něj vůbec nejvyšší schodek, jaký kdy republika měla, a to včetně dob komunistického režimu....

Praha - Na hlavu každého občana ČR příští rok připadne o 11 500 korun státního dluhu navíc. Rekordní schodek státního rozpočtu 115 miliard korun 15. října schválili vládní poslanci. Vládní politici měli díky nepřítomnosti několika poslanců ODS a komunistů převahu, takže rozpočet měl volnou cestu. Pro návrh bylo 93 poslanců, proti jich hlasovalo 89. "Jsem rád, že se mi reformní změny daří prosazovat, i když je proti nim tvrdý odpor zprava i zleva," řekl ministr financí Bohuslav Sobotka. "V tuto chvíli je šance, že rozpočet bude definitivně schválen v prosinci," dodal. Hlasování předcházela živá debata, přestože ODS chyběl tradiční hlavní kritik vládních kroků Vlastimil Tlustý, který dal přednost cestě do Spojených států. Vládní koalice měla k dobru i hlas nezařazeného poslance Petra Kotta, kterého nedávno ODS vyloučila za opilství ve sněmovně. "Deficit 115 miliard je skutečně hrozivý. Natolik jsem ještě ódéesák, že pro něj nemohu zvednout ruku. Na druhou stranu je ale třeba tuto vládu podpořit, protože se snaží o reformní kroky," řekl Kott a nehlasoval. Avšak i vládní tábor měl odpadlíka - unionistu Tomáše Vrbíka, který rovněž sněmovnu při hlasování opustil.
Vývoj státního dluhu na hlavu v korunách :1993 - 15.900,-; 1995 - 15.400,-; 1997 - 17.300,-; 1999 - 22.800,-; 2001 - 34.500,-; 2003 - 45.200,-

SOFIE - Česká republika považuje Bulharsko za stabilizační faktor na Balkáně a plně podporuje snahu Sofie vstoupit co nejdříve do Evropské unie. Český premiér Vladimír Špidla 9. října tlumočil tento postoj ČR během dvoudenní návštěvy svému protějšku Simeonovi Sakskoburggotskému. Česká republika proto hodlá pomáhat Bulharsku s přistupováním k Severoatlantické alianci a Evropské unii. Tato pomoc by podle úřadu vlády měla spočívat v předávání českých zkušeností se vstupem do těchto organizací. V premiérově doprovodu je i početná delegace podnikatelů a zvláštní jednání vedli ministr průmyslu a obchodu Milan Urban a ministr zemědělství Jaroslav Palas, kteří hodlají podpořit české investice v Bulharsku.

Brno - Děkan brněnské filozofické fakulty Jan Pavlík má problém. Nejspíš bude muset vysvětlovat, proč se v oficiálním seznamu spolupracovníků StB zveřejněných na internetu ministerstvem vnitra náhle objevilo jeho jméno....

Dolní Dvořiště - Mezi lidmi v Dolním Dvořišti a v Kaplici koluje petice, jejímž cílem je vytlačit prostituci z veřejných prostranství pohraničních měst a obcí....

Jiříkov / Liberec - Manželé Boleslavovi se rozhodli opravit si svůj dům v Liberci. Jedné z rodin, která u nich bydlí, koupili družstevní byt v Jiříkově na Šluknovsku. Nové obyvatele však vedení družstva do bytu nikdy nepustilo. Stěhování mělo zcela nečekaný průběh. "Čtyři muži z vedení družstva se postavili vedle sebe do dveří domu a nikoho nechtěli pustit. Nábytek rodiny naložili na další auto a odvezli do Liberce. Opravovat teď nemůžeme, protože jsme nájemníky vzali zpátky," řekla Vendula Boleslavová, v jejímž domě rodina původně bydlela. Po dohodě s nájemníky jim Boleslavovi koupili za 230 tisíc korun byt v paneláku na okraji Jiříkova. Předseda bytového družstva Průkopník z Varnsdorfu Jan Mareš odmítá postup jakkoliv komentovat. "Žena, od které byt koupili, neměla právo s bytem jakkoliv nakládat," řekl. Původní majitelku družstevníci skutečně zbavili členství. Ale až dva dny po podpisu smlouvy o převodu práv. V čem je problém? Podle Boleslavové je to prosté. Nájemníci jsou Cikáni. Mareš popírá, že by barva pleti hrála ve sporu roli. "Původně to ale mělo být pár lidí, a pak se jich tam chtělo přihlásit šestnáct do tři plus jedna. To je dost divoké, ne?" dodal jen. Děčínský policejní ředitel František Pelant o problému ví. "Šetří se to jako neoprávněný zásah do práv k užívání majetku," řekl.

Praha - Podpisovou akci ve formě občanského referenda proti vládní reformě veřejných financí vyhlásili odboráři z menší a radikálnější centrály - Asociace samostatných odborů (ASO). Je to reakce na postup větší Českomoravské konfederace odborových svazů (ČMKOS), která se distancovala od záměru ASO uspořádat na protest proti reformě generální stávku....

BRNO - Zmírnění trestu za eutanazii obsahuje návrh nového trestního zákoníku, který chce brzy předložit vládě ministerstvo spravedlnosti. Návrh bezesporu vyvolá rozsáhlou debatu o legalizaci eutanazie, řekl v pondělí poslanec a právník Zdeněk Koudelka (ČSSD). "Na zabití z rukou doktora se často pohlíží jinak než na obyčejné zabití. Příčinou je předpoklad, že zabití z útrpnosti nepatří do obecného pojetí skutkové podstaty trestného činu vraždy," pokračoval Koudelka. Na lékaře, který ukončil život těžce nemocného, se podle něj nepohlíží jako na vraha. Koudelka připomněl, že v českých nemocnicích je několik případů, kdy pacient je při životě udržován jen pomocí léků a přístrojů. Tito lidé trpí nevyléčitelnou a vysoce bolestivou chorobou. V podstatě jde jen o dlouhé bolestné umírání. "V ČR je dnes eutanazie zakázána. Může být ale kdykoliv dovolena, protože Ústava neukládá jedinci povinnost žít. Každý má právo na smrt, sebevražda není trestný čin. Přesto všechno ale asistovaná sebevražda zakázaná je," uzavřel poslanec.

DOKSY/PRAHA - Čtrnáct členů ODS z 22 přítomných se v úterý 7. října na místním sněmu ODS v Doksech vyslovilo pro zrušení členství poslanci Petru Kottovi, kvůli jeho neúčasti při klíčovém hlasování o vládní reformě ve Sněmovně pro jeho údajnou opilost. Řekl to předseda místní organizace ODS v Doksech a starosta Zdeněk Krenický. "Sedm členů bylo proti zrušení členství a jeden se zdržel. Jsem rád, že to máme za sebou. Ale nejsem rád, že tato aféra vůbec vznikla a domnívám se, že je to osobní tragédie Petra Kotta, přinejmenším politická," uvedl po hlasování, jež bylo tajné, Krenický. "Teď se jdu především vyspat. V tuto chvíli jsem bezpartijní. Něco končí a něco nového začíná. Dnes jsem tu viděl lidi, kvůli kterým mne nemrzí, že už nejsem členem ODS, ale na druhé straně jsou tu lidé, kvůli nimž je mi to líto," řekl bezprostředně po rozhodnutí Kott. Dodal, že zatím neví, co bude dál a bude teprve o všem přemýšlet. "V ODS jsem byl od 1. ledna 1997," shrnul poslanec, jenž se podle vlastních slov zdržel hlasování. Kott se včera poprvé od své absence kvůli opilosti objevil v kuloárech Sněmovny. "Atmosféra klubu byla klidná, jednali jsme o problematice evropské ústavy," spustil na novináře. Ty však zajímalo něco zcela jiného: "Co se týče mě, byl jsem pouze znovu vyzván ke složení mandátu. Já jsem zopakoval, že mandát nesložím," uvedl Kott. O vyloučení z klubu ODS by se mohlo jednat příští týden právě na základě včerejšího nočního rozhodnutí Kottova místního sdružení ODS v Doksech. "Nepocítil jsem, že by se změnil postoj lidí vůči mně, jen někdo se netvářil přátelsky. Ti, na které se obracím, se mnou mluví, nikdo se neotáčí zády," řekl Kott Právu v parlamentu.

EXKLUZÍVNÍ VÝZKUM STEM O EUROÚSTAVĚ

Praha - Přestože průměrná mzda rok od roku stoupá a loni dosáhla 18.133 korun hrubého, což je o téměř dva tisíce více než v roce 2001, příjem dvou třetin Čechů, kteří žijí z pravidelného měsíčního platu, je daleko nižší....

PRAHA - Týdenní bezpečnostní akce, během níž se česká policie pokoušela masivními silničními kontrolami umravnit české řidiče, byla odvolána v neděli 5. října. Přestože policisté během posledních dnů prohlašovali, že řidiči jezdí díky častým kontrolám ohleduplněji, právě tento víkend, jímž akce vyvrcholila, patřil k nejtragičtějším v posledních měsících....

PRAHA - Mzdové nůžky mezi českými zaměstnanci se stále více rozevírají. Nejnižší platy se v ČR nyní pohybují na hranici stanovené minimální mzdy 5700 korun. Desetina nejchudších zaměstnanců pobírá pouze necelých sedm tisíc korun. Z průzkumu, který zveřejnil Český statistický úřad, dále vyplývá, že nejvyšší hrubé výdělky se loni pohybovaly až nad hranicí milionu korun měsíčně....

Alarmující zjištění, že školní počítače slouží k prohlížení pornografie, nechává ministerstvo školství kupodivu klidným. A mohlo jít jen o pár řádek, jimiž by informovalo ředitele škol, jak se s tímto nedopatřením vypořádat. Neboť nejde o nic jiného, nežli o trapné pochybení úředníků, kteří projekt Internet do škol zajišťovali....

ANKARA - Česká republika podporuje úsilí Turecka o vstup do Evropské unie, ačkoli jen tři procenta této země patří k evropskému kontinentu. Prohlásil to premiér Vladimír Špidla po setkání se svým tureckým protějškem Recepem Tayyipem. Erdoganem v Ankaře. "Turecko patří do Evropy. Bez něj by Evropa byla jiná, určitě chudší," zdůraznil podle tiskové agentury Anadolu. Premiér se však zdráhal vyslovit konkrétní termín. K Turky předhazovanému datu vstupu 2010 jen řekl, že ČR pracuje s termínem "někdy". Za příklad země, která podle něj zastává vůči Turecku přístup "nikdy", označil Francii. EU již v roce 1999 přiznala Turecku status kandidátské země, vstupní jednání s ním však dodnes nezahájila s odůvodněním, že Ankara nesplňuje veškeré podmínky členství, mj. v oblasti dodržování lidských práv či hospodářství. Špidla a Erdogan týž den podepsali dva smluvní dokumenty - Dohodu o spolupráci v oblasti kultury, školství, vědy, mládeže a sportu a Dohodu o sociálním zabezpečení. Premiéři se současně dohodli na rozšíření česko-turecké spolupráce v politické a hospodářské oblasti. Erdogan poznamenal, že Turecko očekává v nadcházejícím období především českou účast v budování tureckých vodních a tepelných elektráren. Bez bližšího upřesnění také řekl, že v zájmu zlepšení podmínek práce podnikatelů hovořil se Špidlou o vízové povinnosti mezi oběma státy. Podle něj lze prý očekávat brzké rozhodnutí, které uspokojí obě strany. Špidla, který byl v Turecku od 1. října na pracovní návštěvě, měl na programu také přijetí u prezidenta Ahmeta Necdeta Sezera. Český premiér před tím navštívil mauzoleum zakladatele moderního tureckého státu a jeho prvního prezidenta Mustafy Kemala Atatürka.

Svatováclavská deklarace • Usnesení I. Svatováclavského národního sněmu

PRAHA - Prezident Václav Klaus nepojede s českou delegací na mezivládní konferenci Evropské unie, která začíná v sobotu 4. října v Římě. Klaus, který je přesvědčený, že se schválením evropské ústavy vytvoří "superstát" a o ČR se bude rozhodovat v Bruselu, nevystoupí se svým příspěvkem. Své rozhodnutí oznámil po jednání vlády, na kterém ministři slaďovali stanovisko, které budou na konferenci prosazovat. Prezident zrušení účasti odůvodnil i tím, že mu nevyhovuje krátký časový limit, který dostanou jednotliví diskutující na projevení svého názoru....

VATIKÁN/PRAHA - Papež Jan Pavel II. jmenoval na den svatého Václava teologa ThDr. Tomáše Špidlíka kardinálem. Třiaosmdesátiletý jezuita žijící už přes padesát let v Římě dnes působí jako profesor Gregoriánské univerzity....

Když jsem před několika lety uslyšel o myšlence vytvoření evropské ústavy, doufal jsem, že jde jen o zbožné přání evropských centralistů a federalistů, a ne o uskutečnitelný projekt....

PRAHA - Zářijová data agentury TNS - Factum potvrzují výrazný náskok ODS. Tu by volilo 37,7 procenta občanů, což je o pět bodů více proti červnu a zhruba stejně jako v květnu. KSČM získala 20,8 procenta (-0,9 %) a soc. dem. 20,2 (-0,2). Je to již třetí prognóza za sebou prováděná agenturou TNSFactum, která uvádí, že má KSČM více potenciálních voličů než ČSSD. KDU-ČSL by volilo 7, 9 procenta (-2,4 %) a pětiprocentní hranici nutnou pro vstup do Sněmovny by překročilo i Sdružení nezávislých s 5,4 procenta (+0,3 %). Unie svobody-DEU, by zůstala pod prahem do Sněmovny. Hlas by jí dalo 4, 9 procenta (+1,1 %). Volební prognóza má simulovat skutečný výsledek voleb do Sněmovny.

Dnes, ve dnech, kdy si připomínáme výročí zavraždění patrona české země svatého Václava, deklaruje naše organizace svou příslušnost k jeho lidu a svou sounáležitost se svatováclavskou tradicí, která se vine staletími pohnuté historie naší vlasti jako červená nit, nit naděje a víry....

Praha - Policie se začala zabývat anonymní výhrůžkou poslanci Josefu Hojdarovi (ČSSD), který z obavy o život své rodiny požádal ministra vnitra Stanislava Grosse (ČSSD) o policejní ochranu....

Praha - Žádná vláda v historii ČR zatím nedokázala v tak krátkém čase ztratit tak velké množství příznivců jako současný Špidlův kabinet, který se pokusila v pátek 26. září svrhnout opozice....

Pozorně a se zájmem sledujeme rozvoj debaty o politické budoucnosti našeho kontinentu započaté pracemi Evropského konventu, ve kterých má pokračovat Mezinárodní konference. Jako poslanci, zasedající v parlamentech členských zemí Unie, v parlamentech kandidátských zemí a v Evropském parlamentu chceme zřetelně zdůraznit význam neodstranitelného základu procesu integrace - duchovní a historické jednoty Evropy, pro kterou nezbytným konstitutivním faktem je křesťanství....

Bratislava - "Miloš Žiak je Žid a jeho žena Marina je ruská Židovka," tak prý začíná tajná zpráva Slovenské informační služby (SIS), kterou zveřejnil deník SME. Tuto zprávu měli obdržet prezident Rudolf Schuster a premiér Mikuláš Dzurinda v souvislosti s medializovanými informacemi o tzv. "skupince", která škodí zájmům Slovenska a jejím členem má být i zmíněný podnikatel Žiak. Prezident se k obsahu zprávy odmítl vyjádřit, protože zpráva je tajná. "Odmítám, aby někdo vrhal stín na některé státní instituce, že by se mohly chovat antisemitsky. Jsem si absolutně jist, že SIS nezískává informace o osobách podle jejich původu, národnosti a náboženského přesvědčení," uvedl Dzurinda. SIS podala trestní oznámení za únik tajných informací a článek v deníku SME označila za pokus o zpochybnění tajné služby. "Mě to nepřekvapuje. Názory šéfa tajné služby Ladislava Pittnera zamrzly někde v roce 1939 a navazují na Hlinkovu slovenskou lidovou stranu," prohlásil politolog Grigorij Mesežnikov. Analytik Ivo Samson to označil za "výrazný projev antisemitizmu", který může poškodit zájmy Slovenska. "Slovensko se deklaruje jako občanská společnost, kde nemají podobné projevy místo. Pan Pittner už v roce 1998 obvinil Židy ze samopogromů," dodal Samson. Analytik upozornil, že premiér Dzurinda označuje Pittnera za důvěryhodného člověka, i když tato věta se jasně vymyká z názoru, který panuje v Evropě od roku 1945. Mluvčí Ústřední židovské obce Jaroslav Franek považuje za smutné, když tajná služba sbírá informace o tom, zda občan je, či není Židem. "Zavání to antisemitizmem. Jsem šokován, že tento člověk stojí v čele tajné služby " dodal. Expremiér Vladimír Mečiar označil tuto zprávu za další důvod, aby byl ředitel SIS odvolán. "Nesmíme zapomínat na historickou citlivost vztahu Slovenska k Židům," uvedl. Bývalý ministr obrany Ivan Šimko označil citovanou větu za nehoráznost. "Prvním krokem k antisemitizmu je rozlišování lidí na Židy a nežidy," dodal. Opoziční poslanec Ladislav Polka označil postup SIS za protiústavní. "Kategorizace občanů podle náboženského vyznání je v rozporu s ústavou. Je šokující, že premiér proti znění zprávy neprotestoval," uvedl.

BERLÍN - Stavba památníku obětem holocaustu v Berlíně, který má zabírat plochu o velikosti čtyř fotbalových hřišť, byla koncem října pozastavena. Důvodem bylo zjištění, že firma Degussa, která měla potřít lakem 2 700 mohutných kvádrů, jimiž židovský památník bude tvořen, má velmi "temnou" minulost. Její dceřiná společnost Degesch totiž za druhé světové války vyráběla Cyklon B, používaný jako smrtící plyn vyvražďování Židů v koncentračních táborech. Degussa měla použít speciální lak, který by měl zabránit tomu, aby kvádry byly trvale poškozeny sprejery. Kuratorium nadace budující pomník se ale obávalo, že kdyby práci provedla tato firma, mohlo by to vyvolat odpor pozůstalých po obětech. "Celá záležitost je pro příbuzné obětí natolik bolestivá, že to musíme respektovat," řekla Lea Roshová, která stavbu památníku, jenž by měl být dokončen v roce 2005, iniciovala. V čele kuratoria stojí Wolfgang Thierse. Ten v pondělí řekl, že se sice nyní hledá nová firma, která by kvádry natřela, ale konstrukční práce na památníku prý pokračují. Podle Thierseho nebylo rozhodnutí o odmítnutí firmy Degussa lehké. "Mnoho jiných firem, které byly nějakým způsobem spojeny s nacistickými zločiny ... ovlivňuje naši ekonomiku... Je otázkou, kde udělat dělicí čáru," prohlásil.

TEL AVIV - Česká republika může být považována za stát, který v Evropě nejvíce sympatizuje s Izraelem. V izraelském deníku The Jerusalem Post to napsal profesor Barry Rubin, který se nedávno v Praze účastnil konference NATO a širší Střední východ. "Po půl století nacistické a komunistické vlády, Češi nejeví náklonnost k radikálním ideologiím, respekt k diktátorům, toleranci k propagandě, ani netrpí iluzemi o oprávněnosti terorismu," vysvětlil své poznatky autor několika knih o izraelsko-palestinském konfliktu. Rubin v komentáři otištěném renomovaným pravicovým deníkem poukazuje na paralelu, již před časem použil i izraelský premiér Šaron. Ten poukázal, že se Západu nevyplatilo v roce 1938 zradit Československo, protože Hitler i přes zisk čs. pohraničí rozpoutal celoevropský konflikt. Premiér z toho vyvodil, že Izrael dnes nesmí učinit stejnou chybu a vyslyšet hlasy volající po izraelských ústupcích militantním Palestincům. "Češi mají bohaté zkušenosti s tím, jak lehce mohou arogantní, neznalí a zlovolní rozhodovat o přežití jiných. Blahoslavení, kteří jim nemusejí naslouchati," napsal Rubin v listu, který má čtenáře i ve vlivné komunitě amerických Židů.

RIO DE JANEIRO - Nejméně 40 tisíc lidí pracuje v Brazílii v otrockých podmínkách. Tento problém zde dosáhl extrémní podoby. Uvádí se to ve studii Mezinárodní organizace práce (ILO), kterou zveřejnil brazilský deník O Globo. Z uvedeného počtu osob, které pracují v otrockých podmínkách, je 43,5 procenta zaměstnáno v rybolovu, 27,6 procenta při kácení lesů a 23,7 procenta v dalších sektorech zemědělství. Většina podniků, které zneužívají lidí jako otroků, dostává podle ILO úvěry od státních bank.

KÁBUL - Zhruba dva roky po svržení Talibanu se přívrženci tohoto islámského hnutí dostávají v Afghánistánu opět k moci. Na toto nebezpečí upozornil zástupce generálního tajemníka OSN Jean-Marie Guéhenno, který má na starosti mírové operace včetně akcí na afghánském území. "Taliban dokázal v podstatě získat kontrolu nad místními úřady," popsal vysoký představitel světové organizace situaci v pohraničních oblastech na jihu Afghánistánu. Guéhenno ve své páteční zprávě pro Radu bezpečnosti OSN zároveň uvedl, že kvůli rostoucímu počtu útoků připisovaných bojovníkům Talibanu musely být humanitární akce na jihu Afghánistánu pozastaveny. To se týká hlavně oblastí sousedících s provincií Kandahár, kde mělo fundamentalistické hnutí své sídlo. Útoky podle Guéhenna ztěžují obnovu země, zničené léty válčení. Afghánská vláda na tvrzení vysokého představitele OSN reagovala odmítavě. "I když je znepokojení vyjádřené ve zprávě Radě bezpečnosti v podstatě oprávněné, analýza politické a bezpečnostní situace v zemi je špatná," uvedla ve svém komuniké. "I když není bezpečnost dostatečně zajištěna, a jak se uvádí ve zprávě, teroristé pronikají přes hranice a podnikají v některých částech země útoky, není třeba dopad těchto hrozeb přehánět," dodala afghánská vláda. Podle ní neexistuje jediný okres, který by Kábul neměl pod kontrolou. Kromě zvýšených aktivit představitelů Talibanu afghánská vláda bojuje i s dalším problémem: pěstováním opia a dalších drog. Vzhledem k tomu, že příjmy z produkce narkotik jsou pro řadu farmářů mnohem lukrativnější než například z obilovin, začíná se jejich pěstování opět rozmáhat. Odradit farmáře se před několika dny pokoušel v rozhlasovém poselství i afghánský prezident Hamíd Karzáí.

CTIHODNÝM BRATŘÍM PATRIARCHŮM, ARCIBISKUPŮM, BISKUPŮM A DALŠÍM ORDINÁŘŮM KATOLICKÉ CÍRKVE V MILOSTI A SPOLEČENSTVÍ APOŠTOLSKÉ STOLICE. "ODSOUZENÍ FILOSOFICKÉHO RELATIVISMU A MORÁLKY ZEDNÁŘSTVÍ"

VATIKÁN - Papež Jan Pavel II. uvedl do úřadu 30 nových kardinálů, mezi nimiž je i představitel českého katolického exilu, jezuitský kněz Tomáš Špidlík. Většina nových kardinálů rozšíří řady kolegia voličů, kteří nesmí být starší 80 let a kterých je nyní 135 z celkového počtu 194 kardinálů. Jejich úkolem bude vybrat papežova nástupce. Z nich je 66 Evropanů, 24 z Latinské Ameriky, 18 z Asie a Oceánie, 14 ze Severní Ameriky a 13 z Afriky. Jednou z dominujících otázek kolem volby budoucího papeže je, zda se pontifikát vrátí do italských rukou - zvolení Karla Wojtyly v roce 1978 znamenalo přerušení italské "vlády" v čele katolíků po 455 letech. Papež přečetl formuli pozvednutí prelátů do kardinálského stavu a poté arcibiskup Leonardi Sandri nahlas přečetl seznam nových "knížat církve" a papežův pozdrav. Vatikánský mluvčí Joaquín Navarro-Valls řekl, že kromě 30 kardinálů byl jmenován ještě 31., jehož jméno bude sděleno, až bude uveden do úřadu. Mezi novými kardinály je sedm spolupracovníků Římské kurie, například vatikánský "ministr zahraničí" Jean-Louis Tauran či Renato Martino, šéf Papežské rady pro spravedlnost a mír. Mezi nejmladší patří budapešťský Peter Erdö (51) a vůbec první Chorvat mezi kardinály Josip Bosanič (54). Čtyři církevní představitelé ve věku 80 let a více byli povýšeni za zvláštní služby církvi, a právě k nim patří i Špidlík (83). Je považován za světově uznávanou autoritu v oboru spirituality křesťanského východu, je rovněž pedagogem a autorem řady monografií a studií. Po Miloslavu Vlkovi se stal v pořadí již 21. kardinálem jmenovaným z českých a moravských diecézí. Špidlík žije již více než 50 let v Římě, kde působí také jako profesor na Gregoriánské univerzitě. Přednášel na vysokých školách v Americe i v Africe, ceněny jsou mimo jiné jeho schopnosti popularizovat výsledky bádání.

WASHINGTON - Američtí bojovníci proti interrupcím dosáhli důležitého vítězství. Senát USA totiž v úterý 21. října schválil zákaz kontroverzní metody používané v USA při interrupcích v pokročilém stadiu těhotenství. Stejný zákon schválila již před třemi týdny Sněmovna reprezentantů. Legislativa nyní čeká již jen na podpis prezidenta George W. Bushe. Ten rozhodnutí republikány ovládaného Kongresu aplaudoval. "Jde o velice důležitý zákon, který skoncuje s odpudivou procedurou a pokračuje v budování kultury života v Americe," vzkázal Bush ze své cesty po Asii. "Těším se, až jej podepíši," dodal. Pokud zákon začne platit, půjde o první změnu amerických zákonů o umělém přerušení těhotenství po třiceti letech. Americký právní systém se v tomto ohledu opírá o verdikt Nejvyššího soudu v případu "Roeová v. Wade" z roku 1973. Rozsudek tehdy stanovil, že ženy v USA mají právo na interrupci až do doby, než zárodek může samostatně žít mimo tělo matky. Odpůrci potratů však ještě nemají vyhráno. Nejméně tři velké zednářské organizace „ochránců lidských práv“ v USA čekají jen na Bushův podpis pod novým zákonem, aby mohli legislativu zpochybnit u Nejvyššího soudu jako protiústavní. Někteří lékaři vykonávající potraty tvrdí, že zákon je tak volně formulován, že by mohl být uplatňován i na další metody interrupce. Legislativa vyvolala v USA široké diskuse. Metoda, kterou Kongres zakázal, se používá při interrupcích v pátém a šestém měsíci těhotenství. Navrhovatelé zákona ji definují jako proceduru, během níž lékař částečně vyjme plod z dělohy a usmrtí ho propíchnutím jeho lebky. Odpůrci potratů se snažili tuto metodu zakázat již osm let a příslušný zákon schválil Kongres již dvakrát. Bushův předchůdce Bill Clinton ho ale pokaždé v letech 1996 a 1997 - vetoval. Zastánci života považují za značný úspěch to, že se jim podařilo na kontroverzní proceduru upozornit. Díky tomu rostou sympatie, které jim projevuje veřejnost.

Bagdád - Raketový útok na osmnáctiposchoďový bagdádský hotel Rašíd, v němž přenocoval náměstek šéfa Pentagonu Paul Wolfowitz, podnikli 26. října brzo ráno neznámí pachatelé. Wolfowitz útok přežil bez zranění, ale jeden Američan zahynul a asi 15 lidí bylo zraněno....

JERUZALÉM - Tři výškové budovy srovnala 26. října se zemí izraelská jednotka nedaleko Gazy. Objekty al-Sahara, patřící palestinské samosprávě, údajně sloužily jako pozorovatelny pro útočníky na sousední izraelskou osadu Necarim. "Izraelské ozbrojené síly vyhodí do povětří tři opuštěné objekty, sloužící jako pozorovatelny," varoval Izrael v noci na včerejšek několik hodin před ranní akcí místní obyvatele. Podle agentur do oblasti alSahara po půlnoci vjely tanky a buldozery a poté, co lidé z okolí uprchli, se ozvaly tři detonace. Vzápětí se Izraelci stáhli. "Je to zločin, válečný zločin," řekl CNN hlavní palestinský vyjednavač Saíb Irikát, podle něhož zůstalo na 180 rodin bez přístřeší. "Ještě štěstí, že lidé byli z domů, protože začal ramadán," dodal. Irikát se obrátil na prezidenta USA George W. Bushe, aby se blízkovýchodnímu konfliktu více věnoval a izraelského premiéra Ariela Šarona vyzval k opuštění těchto praktik. "Nepřinese vám to mír ani bezpečnost, takovými útoky jen přispíváte k rozbití umírněného palestinského křídla," vzkázal Šaronovi. Izraelský útok byl zřejmou odvetou za akci dvou palestinských teroristů, kteří při pokusu proniknout do osady Necarim zastřelili dvě izraelské vojačky a jednoho vojáka. Dva podezřelé Palestince unesla v sobotu 25. října izraelská komanda z palestinských nemocnic v Nábulusu. První z nich, který se údajně jen skrýval v Rafidíjské nemocnici, byl podle izraelské vojenské mluvčí Sharon Feingoldové ozbrojen, "v perfektním zdravotním stavu" a patřil k organizaci Brigády mučedníků al Aksá. Druhý z mužů, identifikovaný jako člen hnutí Hamás Chalíd Hamíd, byl unesen z jednotky intenzívní péče Anglikánské nemocnice. Očití svědkové uvedli, že Izraelci vtrhli do nemocnice a kopanci vyráželi dveře od pokojů s nemocnými, až našli hledaného. "Vysvětlil jsem vojákům, v jak vážném je stavu," řekl o muži, zraněném při nechtěné explozi nálože na jeho těle, lékař Annan Abdel Hak. "Oni však z jeho těla strhali všechny přístroje," dodal s tím, že muže odvezla izraelská vojenská sanitka. Ve střežené nemocnici v Izraeli se má léčit, dokud nebude schopen čelit soudu kvůli údajné přípravě sebevražedných útoků.

Ve Francii, Belgii a Nizozemí bylo zadrženo osm osob kvůli nekalým obchodům s obilím. Jedním z podezřelých je i úředník Evropské unie. Razie byla vyvrcholením více než dvouletého vyšetřování. Zatím není objasněno, zda dotyčný úředník způsobil Unii nějakou škodu, nebo zda neoprávněně zvýhodnil nějakou společnost. „To, že dával informace vnějšímu světu, nemuselo mít nutně dopad na unijní peníze“, hájí obžalovaného mluvčí Komise G. Kreuzhuber. Objevily se už spekulace, že úředník za svoji aktivitu přijímal úplatky. Firmám v obilném sektoru měl poskytovat důvěrné informace s vysokou hospodářskou a strategickou hodnotou. Šlo o boj o dotace EU na zemědělské zboží - kdo měl informace o tom, za kolik a co je Unie ochotna nakoupit či jaké budou dotované vývozní ceny a nabídl vhodnou cenu, ten dostal zakázku a tučné dotace. Obviněný úředník poskytoval informace o těchto cenách několika obilnářským společnostem dvě hodiny před jejich oficiálním zveřejněním. Společnosti pak mohly patřičně upravit své nabídky. Že jde o významné zisky a obchody s velkým obratem, o tom svědčí již jen to, že letos EU vykoupila 7,2 miliony tun obilí a 25 milionů bylo vyvezeno za dotované ceny. Cenové dotace do vývozu obilí přichází Unii ročně na cca 900 milionů euro. Obrovské dotace jsou poskytovány i v případě jiných zemědělských komodit: vývoz cukru - 1,2 miliardy euro ročně, stejná cifra na mléčné výrobky atd. Takto je limitován volný trh a soutěž ekonomických subjektů v Evropské unii. Po korupci Eurostatu, Komise pro učňovské školství nyní jde o další případ, tentokrát dokonce v samotné Evropské komisi. Mimochodem, kvůli podezření z korupce je také prošetřován Výbor regionů kvůli podivně nevýhodnému tisku jeho materiálů. Vzpomínám si na zděšení „našich“ politiků, když naše země byla hodně vysoko na žebříčku korupce, který byl nedávno zveřejněn. Obávám se, že s našimi novými vzory na věčné časy si asi moc nepomůžeme.

BERN - Národně - konzervativní a vůči Evropské unii nepřátelská Švýcarská lidová strana zvítězila 19. října v parlamentních volbách ve Švýcarsku. SVP získala ve volbách 27,7 procenta, což znamená že bude mít v parlamentu 55 křesel. Její zakladatel, průmyslník Christoph Blocher (62), proto usiluje o místo v budoucí spolkové vládě....

GAZA - Deset lidí 20. října zahynulo a přes 70 jich utrpělo zranění při čtyřech leteckých útocích v pásmu Gazy. Při prvním útoku dopadlo několik raket na údajnou výrobnu a sklad zbraní, při druhém raketa explodovala nedaleko benzinové pumpy. Ve dvou zbývajících případech útočily izraelské letouny na jedoucí automobily....

Brusel - Nejvážnější hrozbou pro budoucnost NATO jsou plány na posílení evropské obranné kapacity, stěžoval si americký vyslanec v alianci Nicholas Burns....

San Francisco - Nezvyšovat daně slíbil na své první tiskové konferenci po vítězství v guvernérských volbách republikán Arnold Schwarzenegger. Svůj program na vyvedení Kalifornie z rozsáhlého rozpočtového deficitu a ekonomického poklesu však neupřesnil....

LONDÝN - Přímořský Blackpool hostil výroční konferenci britské Konzervativní strany. Úřadující předseda konzervativců Duncan Smith ji označil ve svém projevu za nejlepší konferenci v historii. Konzervativci dali jasně najevo že budou usilovat o svržení levicové vlády svobodného zednáře Tonyho Blaira a zastaví omezování britské státní suverenity ve vztahu k Evropské unii. "Za rok a půl k vám budu mluvit jako premiér," zdůraznil ve svém projevu šéf konzervativců. Blair, byl rovněž Duncanem Smithem obviněn z přímé odpovědnosti za smrt doktora Kellyho. Jméno ministerského předsedy padlo i v útoku na zvyšující se množství přistěhovalců do země. "Tony Blair cestuje po světě, zatímco svět cestuje u nás!" Labouristi jsou podle konzervativců lháři a premiér Blair je pletichářem, kterému nevěří ani vlastní ministři. Smithův stínový kabinet nechtěl zůstat jen u kritizování a během konference nešetřil návrhy, kterými oslovil palčivé problémy britské společnosti.

PUTRAJAYA - Irácká vládní rada nežádá vyslání mírových sil z dalších zemí do Iráku, jež by nahradily okupační jednotky vedené USA a chce, aby se o vlastní bezpečnost starali sami Iráčané. Zástupci rady to podle agentury AP včera prohlásili na tiskové konferenci v malajsijské Putrajayi, kde ve čtvrtek začne summit Organizace islámské konference (OIC). V tom se diametrálně rozchází s Washingtonem. Cílem prohlášení bylo podle AP asi zarazit diskusi o případném vyslání tureckých vojáků do Iráku z obavy, že by se Turci mohli plést do iráckých vnitřních záležitostí. "Nikdo nemůže ovlivnit odhodlání Turecka obnovit stabilitu v Iráku," řekl šéf turecké diplomacie Abdullah Gül na okraj jednání OIC. Vojenská přítomnost USA v Iráku pomohla náboru teroristů. V Londýně to uvedl John Chipman, ředitel Mezinárodního ústavu pro strategická studia, k vydání letošní ročenky. Podle ní "americká agrese v Iráku patrně přiměla al-Kajdá, aby změnila své zacílení na Perský záliv a arabský svět celkově". Chipman uvedl, že "koalice nebyla připravena na rozsah problémů v Iráku a neměla metodu, jak zajistit zbrojní arzenály."

The Anti-Defamation League – ADL (Liga proti pomluvám – židovská organizace bojující proti hanobení či urážení Židů v USA – pozn. překl.) a Sezamová dílna, tvůrce dětského pořadu Sezamová ulice (v jehož každém díle je vidět skupinu různobarevných dětí, jak si spolu pěkně hrají atd. – pozn. překl.) spolupracují na televizním projektu, který má učit děti přemýšlet o politice. Nazývají to „Trénink proti zaujatosti a vzdělávací program pro rodiče a vychovatele předškolní mládeže.“ ADL a Sezamová dílna spolupracují s Millerovou iniciativou předškolní mládeže Svět rozdílů. Tato instituce spojuje politiku s předškoláky, v mnoha aspektech to připomíná to, co dělal s dětmi Hitler v nacistickém Německu. Cíl je stejný – vymývat dětem mozek za účelem ochrany a kontroly jejich budoucnosti. Zajistit, aby budoucí generace měly to „správné“ politické vnímání. ADL pomáhá vychovatelům, rodinám a stará se o sponzory projektu při vytváření a fungování programů pro předškoláky a školáky nižších tříd zaměřených na to, co oni považují za „politicky korektní“ myšlení. „Učíme děti oceňovat rozlišnost ve věku, kdy zrna předsudků mohou začít pouštět kořeny“, uvedl zástupce ADL. Kvůli úspěchu svého programu míří na malé děti. Pomocníci vycvičení ADL budou zajišťovat semináře pro vychovatele předškolních dětí. Budou učit kulturní a rodinné hodnoty děti mezi 5 a 7 lety. Oficiální název tohoto projektu je Millerova iniciativa pro rané dětství. V základních obrysech vytvořenými Sezamovou dílnou, obsahující Elma, Koláčkovou příšeru, Berta a Ernieho a dalšími postavami z tohoto seriálu. Příručka pro vychovatele nazvaná Aktivity v raném dětství pro rodiny nabízí poučení pro rodiče o tom, jak „mluvit s vaším dítětem, jak vystavit vaše dítě rozmanitosti, jak vybírat hračky a knihy, které reflektují svět kolem vašeho dítěte a jak si být vědomý vlastní zaujatosti, když se svým dítětem hovoříte. A také jak podporovat u dětí kritický přístup k předsudkům.“ Vychovatelé a rodiče také dostanou výtisk publikace Zábava a hry pro rané dětství, který obsahuje doporučený seznam knih spolu s doporučenou muzikou a doporučenými výchovnými hračkami pro děti…

Jistě jste zaregistrovali letecký útok Izraele na Sýrii. V noci na neděli 5.10. izraelské letectvo provedlo nálet na údajný výcvikový tábor palestinských radikálů na území Sýrie a to přibližně 20 km od hlavního syrského města Damašku....

Šest mrtvých palestinců a zraněné ženy po izraelském zásahu v Gaze • Atentát na Američany v Gaze - 3 mrtví

LONDÝN - Krizovou konferenci pořádají v Londýně nejvyšší představitelé světové anglikánské církve. Hlavním tématem je spor týkající se svěcení homosexuálních kněží a žehnání homosexuálním svazkům. Někteří duchovní to považují za správné, jiní zase za nepřijatelné. Jak uvedl irský arcibiskup Robin Eames, jednající strany "se již přiblížily dohodě". "Jsem optimistický a věřím, že anglikánská církev se z toho dostane a bude ještě mnohem silnější než předtím," dodal Eames. Prudký spor vyvolala volba rozvedeného otce dvou dětí a nyní homosexuálního kněze Genea Robinsona za biskupa v americkém státě New Hampshire. Některé anglikánské duchovní také pobouřilo rozhodnutí kanadské církve žehnat svazkům věřících stejného pohlaví.

VATIKÁN - Oslavy 25. výročí pontifikace Jana Pavla II. vyvrcholily ve Vatikánu 16. října 2003. V šest hodin večer se na Svatopetrském náměstí konala slavnostní mše. Té se zúčastnili všichni významní představitelé Církve i světové politiky....

MOSKVA/WASHINGTON - Brzy po startu prvního čínského kosmonauta směřovala do Pekingu blahopřání z celého světa, včetně Ruska a Spojených států, které své první pilotované starty raket uskutečnily již před čtyřmi desetiletími. "Je to událost světového významu," řekl v Moskvě šéf ruské Státní dumy Gennadij Selezňov a uvítal Čínu do "uzavřené společnosti" kosmických velmocí....

WASHINGTON - Vězni na Guantánamu psychicky strádají. Nemají totiž tušení, jak dlouho je budou Američané věznit. Tvrdí to vysoký představitel Červeného kříže....

Oslo - Bývalý polský prezident a sám nositel Nobelovy ceny míru Lech Walesa prohlásil, že norský výbor udělal "velkou chybu", když udělil letošní cenu íránské právničce a ne papeži. V této souvislosti uvažuje podle svých slov Walesa o vrácení své Nobelovi ceny na prostest proti této volbě....

Sofie - Přišlo to jako blesk z čistého nebe: bulharský premiér Simeon Sakskoburggotský oznámil, že chce jmenovat do nově zřízené funkce ministrakoordinátora zvláštních služeb generála ve výslužbě Briga Asparuchova, dlouholetého šéfa bývalé komunistické tajné služby. Rozhodnutí exmonarchy, ač ještě nenabylo právní moci, vyvolalo značný rozruch v politických kruzích v zemi a dostalo téměř okamžitě nádech mezinárodního skandálu. Velvyslanec USA v Bulharsku James Pardew oficiálně oznámil, že Spojené státy nejsou spokojeny volbou Asparuchova a že jeho jmenování může ovlivnit pozici Bulharska jako budoucího člena NATO. Pardew naléhavě doporučil, aby Bulharsko nejdříve projednalo věc s partnery z Aliance. Asparuchov, jehož skutečné křestní jméno zní Brigadir (tzn. velitel brigády), je dost rozporuplnou a obávanou figurou v bulharském politickém životě. Přestože řídil bulharskou špionáž až do roku 1997 a lidé z oboru ho uznávají za nesporného profesionála, je pokládán za skálopevného komunistu. Do premiérova rozhodnutí působil jako poslanec Bulharské socialistické strany v parlamentu. Bulharský tisk ho označuje za člověka svázaného i s někdejší KGB. Nová funkce by mu poskytla přístup k důležitým informacím a především k utajovaným skutečnostem o NATO. "Premiér počátkem roku ztroskotal kvůli odporu NATO při pokusu povolat Asparuchova šéfem rozvědky," napsal list Sofia Morning News. Bulharský prezident Georgi Parvanov, do jehož kompetence zatím spadají některé z tajných služeb, se proti jmenování ohradil. Hlava státu se domnívá, že zřízení jednotného zastřešení nad službami zruší dosavadní dobrou bilanci v rozvržení kontroly nad nimi mezi různými centry moci. Opozice pohrozila hlasováním o důvěře vládě. Simeonův postoj znovu podnítil předchozí spekulace, že carův návrat do země ze španělského exilu v roce 2001 byl dílem právě někdejších tajných služeb, částečně právě Briga Asparuchova a jeho lidí, a že Simeon je na nich plně závislý.

MOSKVA - Ruské ministerstvo zahraničí ve středu 8. října kritizovalo Británii za poskytnutí politického azylu miliardáři židovského původu Borisi Berezovskému a Juriji Dubovovi. Odmítnutím vydat ruského magnáta a jeho asistenta podle Moskvy Londýn porušil vzájemné dohody a poškozuje rusko-britské vztahy. Moskva tvrdí, že Británie je zavázaná vydat Berezovského, protože jeho stíhání v Rusku není politicky motivované.

Londýn - Britský premiér Tony Blair se i přes protesty rodinných příslušníků britských vojáků padlých v Iráku zúčastnil vzpomínkové bohoslužby v londýnské Svatopavelské katedrále. Tryzna měla připomenout 51 padlých Britů, z nichž 19 zahynulo po skončení války. Multireligióznímu shromáždění přihlížely dva tisíce lidí včetně královny Alžběty II. a následníka trůnu prince Charlese. "Nebýt Blaira, nebylo by třeba žádné smuteční bohoslužby. Je to lhář, který dobře věděl, že Saddám nejenže nemůže udeřit na Británii, ale není schopen ohrozit ani Kypr," uvedl počátkem týdne Velšan Gordon Evans, jehož 24 letý syn Lewelyn zahynul při pádu helikoptéry v Kuvajtu jen několik hodin po zahájení útoku na Irák. Jiní pozůstalí však Blairovu přítomnost uvítali s tím, že "se alespoň stane svědkem jejich bolesti". Na rozdíl od dřívějších vítězných válek Británie neuspořádala po porážce iráckého režimu Saddáma Husajna vítěznou vojenskou přehlídku. Ministr obrany Geoff Hoon sice plánoval oslavnou mši, canterburský arcibiskup Rowan Williams to však odmítl.

Sofie - Simeon Sakskoburggotský by si v těchto dnech určitě velmi přál, aby býval nikdy nevyslovil těch pět nevinných slovíček: "lepší život" a "za 800 dní". Kdekdo je dnes bulharskému premiérovi a caru Simeonovi II. v jedné osobě otlouká o hlavu. "Osm set lží, osm set dní, dost!" hlásal jeden z plakátů na protestním shromáždění v Sofii na konci září....

Bagdád - Sebevražedný útočník 9. října pomocí automobilu naloženého výbušninami vyhodil do vzduchu policejní stanici v Bagdádu. Nejméně osm lidí přitom zahynulo a desítky jich byly zraněny. Jde o další z dlouhé série atentátů a útoků ze zálohy na americké a další cizí vojáky nebo na další cíle, které jsou spojeny s cizí přítomností v zemi. Zahynuly při nich už stovky lidí, včetně amerických vojáků. Irácká policie je cvičena a vyzbrojována zahraniční koalicí v Iráku a úzce s ní spolupracuje....

TAIPEI - Nezřízené pití alkoholu a sex s prostitutkami mezi ctnosti tibetských mnichů rozhodně nepatří. Intoxikovaného duchovního vůdce tibetských buddhistů přistihla ve čtvrtek 2. října tchajwanská policie při sexu s prostitutkou během zátahu ve veřejném domě na předměstí metropole Taipei. Láma Datči přiletěl na Tchajwan z Tibetu a jeho hříšné radovánky skončily uvězněním. Policisté objevili nahého tibetského mnicha ležícího vedle 25 leté prostitutky, uvedly tchajwanské úřady. "Řekl nám, že se opil a vzal si taxík, který ho měl odvézt domů. Ten jej místo toho přivezl do nevěstince," sdělil důstojník místní policie. Láma také tvrdil, že byl tak opilý, že vůbec nevěděl, co se děje. Předtím, než byl odveden do policejní cely, nestoudný mnich ještě prostitutce zaplatil 1500 tchajwanských dolarů (45 amerických dolarů) za patnáctiminutovou soulož. Policie ve veřejném domě našla osm dalších mladých prostitutek a pět pravidelných zákazníků. Všichni byli zadrženi za nelegální sexuální služby. Muži zákona také zabavili 1800 kondomů, které v nevěstinci nalezli.

NEW YORK, DAMAŠEK - Na nálet proti palestinským radikálům hluboko na území Sýrie zřejmě Damašek vojensky nezareaguje. Izrael má nad ním drtivou vojenskou převahu. Již podruhé ve velmi krátké době se Spojené státy na půdě Rady bezpečnosti OSN postavily na stranu židovského státu a odmítly dát svůj hlas rezoluci, která je podle nich protiizraelská.

LOS ANGELES - Republikánský kandidát a herec Arnold Schwarzenegger byl 7. října zvolen guvernérem amerického státu Kalifornie. K volbám přišlo nebývale mnoho lidí, kteří také rozhodli o odvolání stávajícího guvernéra Graye Davise.Po uzavření volebních místností. Schwarzeneggerovu výhru uznali i jeho hlavní volební protivníci....

VÍDEŇ - Rakouský vicekancléř Herbert Haupt jako šéf Svobodných (FPÖ), již s lidovci (ÖVP) kancléře Wolfganga Schüssela tvoří vládní koalici, zopakoval výhrady ke vstupu ČR do EU, ačkoliv vláda, jejímž je členem, smlouvu o rozšíření Unie schválila a parlament by o ní měl jednat v polovině listopadu. Podle agentur Haupt řekl, že Svobodní požadují další jednání s ČR o nárocích "Starorakušanů". Nároky "Starorakušanů" (Rakušané, kteří byli občany Rakouska již k 27. dubnu 1945, tedy před vyhnáním z Československa) byly vyrovnány mezistátní smlouvou z 19. prosince 1974. Tehdy se Rakousko také zavázalo nezastupovat ani nepodporovat žádné nároky rakouských osob v souvislosti nebo v důsledku čs. opatření konfiskačních, znárodňovacích nebo podobných. Již v Protokolu z roku 1965 se Rakousko jednoznačně vzdalo nároků na odškodnění tzv. Novorakušanů - osob, které neměly k 27. dubnu 1945 rakouské občanství a jejichž majetky, práva a zájmy byly čs. opatřeními bez náhrady konfiskovány.

LONDÝN - Sebevražda novináře britské televize Sky News Jamese Forlonga není v poslední době jediná. Britský Národní svaz novinářů (NUJ) prohlásil, že má za posledních 18 měsíců doklady o nejméně jedné další sebevraždě pod tlakem ze zaměstnání a o dvou dalších případech smrti vyvolané stresem v práci. Svaz vyzval zaměstnavatele, aby přezkoumali způsob, jakým se svými lidmi zacházejí. Britský televizní reportér James Forlong spáchal sebevraždu o víkendu 4. října . Má se za to, že si sáhl na život proto, že byl obviněn a propuštěn kvůli podvodu ve zpravodajství. Forlong, který pracoval pro televizi Sky, během své kariéry získal několik cen a vysílal z řady světových konfliktů. V létě byl obviněn, že v jedné reportáži o válce v Iráku tvrdil, že vysílá přímo z ponorky uprostřed bitvy. Pak se ukázalo, že ve skutečnosti natáčel v ponorce, když ještě byla v britském přístavu. Tato klamná zpráva byla jedinou chybou v jeho kariéře, která začala v roce 1984 v BBC. V roce 1994 dostal v New Yorku cenu za zpravodajství o genocidě ve Rwandě. V roce 1997 získal rovněž americké ocenění za reportáže o pádu Suhartova režimu v Indonésii. "Jsme přesvědčeni, že máme doklady o čtyřech novinářích, kteří zemřeli v důsledku tlaku v práci, dva z nich spáchali sebevraždu," řekl listu The Guardian generální tajemník NUJ Jeremy Dear. Podle jeho názoru jde o hlubší problém, než si lidé uvědomují. Ke stresu podle Deara přispívá nejen 24 hodinové vysílání zpravodajských televizí, ale také trend poklesu počtů novinářů při současném zvyšování počtu stránek novin, které je nutno zaplnit. To logicky znamená, že každý musí udělat něco navíc. Nikdo se ale nestará, za jakých podmínek, zdůraznil Dear, podle jehož slov někteří nadřízení s oblibou zacházejí s novináři "brutálně".

POMPEJE - Navzdory skeptickým předpovědím, podle nichž nejvyšší představitel katolické církve papež Jan Pavel II. skončil kvůli chatrnému zdraví s cestováním, se 6. října svatý otec vydal do jihoitalských Pompejí pomodlit za mír ve světě. Let vojenským vrtulníkem z Říma trval asi hodinu a v moderní části města papeže vítalo 30 tisíc věřících. "Přál bych si, aby tato moje pouť dodala volání po míru ve světě smyslu," svěřil se papež před chrámem Panny Marie Růžencové, který naposledy navštívil před čtvrtstoletím. Navzdory tomu, že poslední zprávy světových médií nehovořili o zdravotním stavu 83 letého papeže povzbudivě, své poselství přečetl "téměř celé" - sice s obtížemi, ale jasným hlasem. Vynechal při tom jen malou část textu. I po návratu do Říma byl prý v dobré kondici. Hlava katolické církve má nyní před sebou několik týdnů s nabitým programem - 26. října oslaví 25 let svého pontifikátu, třetího nejdelšího od začátku novověku. Už 19. října pak blahořečí matku Terezu a o tři dny později uvede do hodností 31 nových kardinálů. Ve vatikánských kuloárech se mezitím v skrytu rozjíždějí mechanismy spojené s volbou jeho nástupce. Podle pozorovatelů se v případném hlasování střetne zejména italská, africká a latinskoamerická lobby, která bude v 121 členné konkláve disponovat nejsilnějším volebním blokem 23 hlasů. Ačkoli sázkové kanceláře odmítají tipovat nástupce, z neitalských kandidátů bývají nejčastěji zmiňováni arcibiskup tegucigalpský Oscar Maradiaga, který nahlas podporuje rezignaci svého předchůdce. Favoritem Afričanů je Nigerijec Francis Arinze (70), o jehož zvolení spekulují znalci již deset let. Staré pravidlo ovšem říká, že "kdo vstoupí do konkláve jako příští papež, vyjde ven jako kardinál". Potvrzuje to i Jan Pavel II., který jako krakovský arcibiskup v roce 1978 nefiguroval na žádném seznamu favoritů.

Homilie Jana Pavla II. na svátek Povýšení svatého Kříže v Bratislavě

Vatikán - Seznam nových kardinálů obsahuje jména dlouhodobě známá v souvislosti s ochranou života a obranou rodiny. Arcibiskup Jean-Louis Tauran v únoru 2000 kritizoval OSN a jeho přidružené organizace pro prosazování potratů a abortifacientů pod záminkou "reprodukčního zdraví". Arcibiskup Herranz, předseda Papežské rady pro legislativní texty, často hovoří o vztahu práva na život a demokracie. Arcibiskup Barragán, předseda Papežské rady pro zdravotní péči, bránil zavedení "kontracepce po styku" v Itálii. Australský arcibiskup Pell je jedním z nejznámějších obhájců života a rodiny a čelí útokům médií. Podobně i arcibiskup Rigali z Philadelphie, který se pravidelně zúčastňuje pochodů pro život. Janovský Tarsicio Bertone, který u nás řešil otázku sporných kněžských svěcení, učí jednoznačně o otázkách života a rodiny; má zásluhu o dokument "Katolíci v politickém životě". Kanadský arcibiskup Marc Ouellet, nedávno jmenovaný do Quebec City, brání církevní učení o manželství navzdory nepřátelské kampani.

Guido Horst rozmlouvá s kardinálem Meisnerem...,

Berlín - Vyhovět nové době zdůrazňující rovnoprávnost mužského a ženského pohlaví ve společnosti se rozhodli němečtí evangelíci. Po důkladném přečtení Bible došli k závěru, že neoprávněně, a to především z hlediska jazykového, nadřazuje mužský rod. Hluboce „otřeseni“ se jali tyto "křiklavé" nesrovnalosti okamžitě upravit. Padesát překladatelů nyní pracuje na stylistické a genderové "vyrovnanosti" Písma svatého. V nové podobě Bible pro německé evangelíky by tak měly definitivně zmizet rodově vyhraněné pasáže, které lze přepsat do neutrální podoby. Tam, kde nepůjde "choulostivá" místa plně nahradit, nastoupí vhodný opis celého tvrzení. Jak po tak radikálním zásahu dopadne výsledná podoba nejprodávanější knihy světa, je zatím ve hvězdách. Své místo má zatím jisté jen Bůh a jeho synonyma. Ve feministických kruzích se sice již objevily názory, že novozákonní Stvořitel je svou povahou - tj. vůli naslouchat, odpouštět a leccos tolerovat atd. - ženou, ale podobné interpretace se zatím nikomu nepodařilo v církevních kruzích prosadit. Nová podoba Bible bude dokončena začátkem roku 2004. Vytiskne ji nakladatelství Güterslohe v počtu deset tisíc kopií.

Washington - Personál Bílého domu je od 30. září vyšetřován ministerstvem spravedlnosti kvůli úniku informací, jež médiím odhalily totožnost expertky CIA na zbraně hromadného ničení. Tajná služba je vyzrazením své agentky pobouřena....

Izrael - Palestinští muslimové a křesťané nemusejí hledat spojence ve své kampani proti izraelské okupaci palestinské půdy jen mezi svými souvěrci....

NEW YORK - K zastavení programů výroby jaderných zbraní vyzvali v sobotu 27. září Írán a Severní Koreu společně americký prezident George W. Bush a ruský prezident Vladimír Putin. "Máme stejný cíl: zajistit, aby Írán neměl jaderné zbraně," prohlásil Bush, který hostil ruského prezidenta v Camp Davidu....

MOSKVA - Tři sta tisíc lidí zahynulo při stavbě Bělomořsko-baltského kanálu, který nechali zbudovat ruští komunisté. Největší masový hrob komunistické epochy byl objeven v ruské Karélii. Zhruba 130 kilometrů od hlavního města Petrozavodsku byly v lese objeveny ostatky zhruba šesti tisíc lidí. Podle expertů jde o hrob komunistických politických vězňů, kteří zahynuli před sedmdesáti lety při výstavbě Bělomořsko-baltského kanálu, jenž se stal jednou z nejkrvavějších staveb komunistické pětiletky. Při stavbě zahynulo na 300 tisíc lidí. Ostatky nalezli zcela náhodně místní lovci, kteří narazili na řadu pravidelných jam za močálem. Za sedmdesát let, která uplynula od výstavby kanálu, jenž spojil přístav Povenec na Oněžském jezeře s Bělomorskem u Bílého moře, se hroby propadly. "Viděl jsem množství masových hrobů. To, co jsem spatřil tady, mě ale zarazilo. V geometricky přesně vykopaných hrobech byla uložena těla bez známek násilné smrti. Lidé, kteří v nich byli pohřbeni, však museli být zcela vychrtlí," říká historik Jurij Dmitrijev. Podle Dmitrijeva je v masových hrobech pochováno na 86 tisíc lidí. Důkladnější zkoumání ale může začít teprve v létě příštího roku. Místní vedení však podle něj nechce spolupracovat s pátracími výpravami a není ochotno ani vydat příslušné dokumenty. Na jednom z míst masových hrobů ve městě Povenec, které bylo nalezeno již před čtyřmi roky, je dosud skládka odpadu, říká.

STOCKHOLM - Přístup bývalé švédské ministryně zahraničí Anny Lindhové k dění v bývalé Jugoslávii ji mohl stát život: podle švédských médií hlavního podezřelého, Švéda srbského původu Mijaila Mijailovice (24), její názory rozčilovaly....

Řím - V noci ze soboty na neděli 28. září se celá Itálie s výjimkou ostrova Sardinie ocitla ve tmě. Bez elektrického proudu se na mnoho hodin ocitlo 57 milionů lidí, tedy více, než kolik zasáhl výpadek proudu, který v srpnu ochromil východ USA....

Budapešť - Hladinu maďarského politického života rozbouřil případ brokera Komerční a úvěrové banky Attily Kulcsára a jeho společníků, kteří zpronevěřili téměř deset miliard forintů (asi 1,3 miliardy korun). Případ má také politické pozadí a zdá se, že do nekalých kšeftů jsou zapojeny i politické špičky. Kulcsár za svého působení v bance totiž zajišťoval vyvoleným mimořádně vysoké, až 35 procentní úroky z vkladů, většinou nezdaněných peněz určených k "proprání". Minimálním vkladem prý bylo 40 miliónů forintů....

BERLÍN/PRAHA - Dětská prostituce zažívá takový rozkvět na česko-německém pohraničí, že z regionu vytvořila jednu z oblastí nejvíce vyhledávaných evropskými pedofily s regulérním trhem....

Praha - Česká policie nevede statistiku o kriminalitě spáchané organizovanými zločineckými skupinami ani v případě vražd a dalších brutálních činů. Nemá tedy přehled ani řádné podklady pro analýzy a stanovení strategie postupu proti organizovanému zločinu....

Moskva - Michail Chodorkovskij, jeden z nejbohatších ruských magnátů židovského původu a stoupenec liberálů, skončil za mřížemi. V sobotu 25. října byl zatčen, obviněn z podvodů a vzat do vyšetřovací vazby. Šéfa ropného gigantu Jukos zatkla policie ráno v Novosibirsku, když letěl Nižného Novgorodu do Irkutsku. V Novosibirsku jeho letadlo přistálo v pět hodin ráno místního času, aby doplnilo palivo. Bezprostředně poté stroj obklíčily nákladní policejní vozy a z nich vyskákali příslušníci zásahového komanda s kuklami na tvářích. Podle svědků vnikli na palubu letounu a na Chodorkovského začali křičet: "FSB (Federální bezpečnostní služba), zbraně na podlahu, nebo budeme střílet!" Velitel operace pak magnáta vyzval, aby ho následoval. Ropného bosse, jehož majetek se odhaduje na osm miliard dolarů (asi 224 miliard korun), pak převezli letecky z Novosibirsku do Moskvy. "Ignoroval obsílku k výslechu, proto byl předveden za použití síly," uvedl mluvčí generální prokuratury Viktor Nižněnko. Mluvčí Jukosu Alexandr Šadrin namítal, že Chodorkovskij obdržel předvolání k výslechu, Jukos na ně písemně odpověděl, že je na služební cestě, a tudíž se nebude moci k výslechu dostavit. V Moskvě byl vyslechnut v rámci vyšetřování, které se týká Jukosu. Na závěr ho prokuratura obvinila z podvodů a daňových úniků, jež podle nich způsobily ruskému státu škodu ve výši jedné miliardy dolarů (asi 28 miliard korun). Podle mluvčí ruské generální prokuratury se obvinění týká celkem šesti případů. Zdroje blízké vyšetřování nevylučují další, protože prokuratura vyšetřuje Jukos a jeho nejvyššího představitele v dalších 50 případech. Z budovy prokuratury byl převezen k soudu. Ten rozhodoval o tom, jestli půjde do vazby, nebo bude dále vyšetřován na svobodě. Výrok soudu zněl: vězení. Jeden z nejbohatších mužů Ruska tedy skončil ve vyšetřovacím vězení Matrosskaja tišina, pojmenovaném po původní nemocnici pro námořníky z 18. století, kde ho umístili do společné cely. "Pro zvláštní zacházení nejsou žádné důvody," řekl náměstek ministra spravedlnosti Jurij Kalinin. Chodorkovského prokurátoři už vyslýchali v červenci kvůli okolnostem privatizace v polovině 90. let. Jeho partner Platon Lebeděv totiž čelí podezření z podvodu. Prokuratura se také zajímá o jednoho z hlavních akcionářů firmy, Vasilije Šachnovského, obviněného z daňových úniků, a vyšetřuje smrt pracovníka bezpečnostního oddělení koncernu.

PRAHA - Neznámý útočník přepadl a znásilnil v pondělí 20. října za bílého dne, kolem půl čtvrté odpoledne, poblíž nádraží v Černošicích v okrese Praha-západ mladou ženu. Je to už čtvrtý černošický případ od září tohoto roku. "Neznámý muž vždy přepadl své oběti na začátku lesa, kudy si ženy zkracovaly cestu domů z vlakového nádraží Černošice směrem na obec Vráž. První tři přepadení se stala o víkendech," uvedla středočeská policejní mluvčí Soňa Budská. Jak mluvčí dodala, několikrát muž nechal ženy předejít a napadl a znásilnil je zezadu. V pondělí se rozběhl proti dívce a srazil ji k zemi. Podle informací policie se zatím napadení obešla bez dalších rozsáhlých zranění, ale není vyloučené, že agresivita pachatele může dále stoupat. Policie varuje všechny ženy a dívky, které se pohybují poblíž černošického nádraží, aby si nezkracovaly cestu lesem bez doprovodu jiné dospělé osoby. Každopádně je nutné, aby byly co nejvíce opatrné. Podle popisu napadených je pachatel ve věku 25 až 30 let, vyšší postavy (175-185 cm), tmavé vlasy má krátce ostříhané, chodí čistě upravený bez výraznějšího parfému, nenosí žádné náušnice ani prsteny a nemá žádná viditelná znamínka, jizvy atd. S největší pravděpodobností hovoří rusky, ukrajinsky nebo slovensky. Nosí černý, zřejmě pletený batoh. Policisté žádají veřejnost o pomoc. Jakékoliv informace oznamte, prosím, na linku 158.

Havířov - Žák zvláštní školy cikánského původu 19 října zbil, oloupil a potom i znásilnil 41 letou číšníci v jednom z barů v Havířově-Šumbarku. Školák, který teprve nedávno oslavil své 15. narozeniny, nyní sedí v cele předběžného zadržení a policie čeká na rozhodnutí o vzetí do vazby. Mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková informovala, že chlapec si pro přepadení přesně o půlnoci vybral bar v Opletalově ulici, ve kterém krátce po zavírací hodině nebyli přítomní žádní hosté. "Ženu udeřil pěstí do obličeje a hrozil jí zabitím. Odcizil jí číšnický flek, kde měla pět tisíc korun, a přikázal jí, ať si sundá řetízek z krku. Potom ji řekl, ať zhasne světla a svlékne se donaha," uvedla Viačková. Vystrašená žena agresivního chlapce poslechla, protože hrozil dalším násilím a použitím zbraně. Školák ji potom znásilnil a z místa činu utekl. Přitom ještě stihl ukrást z její kabelky další dva tisíce korun. Podle policie má chlapec na svůj věk bohatou minulost. Dopustil se již několika krádeží, policisté mu dokonce prokázali i odcizení motorového vozidla. "Vyšetřovala ho dokonce policie v sousedním okrese Frýdek-Místek. Vzhledem k jeho nedostatečnému věku ale předchozí případy musely být odloženy," dodala Viačková.

PRAHA - Náměstek obvodního státního zástupce Prahy 1 Michal Zachystal potvrdil informace ministra vnitra Stanislava Grosse o trestním stíhání šéfa pražského odboru boje s organizovaným zločinem a jeho náměstka, kteří poskytli redaktorům publicistiky televize Nova osobní údaje celkem devíti lidí. Obvinění měli přístup do spisů vyšetřovaných případů a do databází s osobními údaji všech občanů České republiky. Trestné činnosti se dopouštěli loni a letos. Nic ale nenasvědčuje tomu, že by policisté informace sdělovali za finanční úplatu. "Nemáme zjištěno, že by za to brali peníze. Podezření na korupci z toho nevyplývá," řekl ČTK Zachystal. "Převzali obvinění z trestných činů zneužívání pravomoci veřejného činitele a neoprávněného nakládání s osobními údaji," řekl Právu Zachystal. Státní zástupce pověřený vyšetřováním případu bude v následujících týdnech vyslýchat policisty i redaktory, kteří chráněná osobní data občanů od policistů dostávali, a bude zjišťovat, zda se tak dělo za peněžní úplatu nebo protislužby. Obvinění důstojníci jsou vyšetřováni na svobodě. Jsou dočasně postaveni mimo službu, odevzdali služební zbraně i průkazy, ale nadále pobírají část platu. Pokud se obvinění prokáže, pak oběma hrozí až pětileté vězení. Dosavadní mluvčí televize Petr Kostka ČTK sdělil, že Nova tato nařčení odmítá. Podle něj jde o mediální bublinu, která se snaží poškodit oblíbené pořady a zpochybnit novinářskou profesionalitu redaktorů publicistiky. Míní, že nepravdivé útoky mohou ve svém důsledku znesnadnit odhalování trestných činů, a to i těch uvnitř policie. "Od policie jsme žádné informace nekupovali a nedopustili jsme se ani ničeho, co by bylo v rozporu se zákonem či novinářskou etikou. Naše spolupráce s policií vždy probíhala a probíhá podle standardů běžných při spolupráci investigativního novináře a státního úředníka v zemích EU," prohlásil šéfredaktor redakce publicistiky Radek John.

ATÉNY - Řecký soud 14. října nevyhověl žádosti ruské prokuratury o vydání bývalého ruského mediálního magnáta amístopředsedy ruského židovského kongresu Vladimira Gusinského k trestnímu stíhání. Ten je ve své vlasti obviněn z rozsáhlých finančních podvodů a praní špinavých peněz. Odvolací soud oznámil, že někdejší poradce prezidenta Borise Jelcina a jeden z nejbohatších oligarchů postsovětského Ruska může svobodně opustit Řecko. Padesátiletý podnikatel přijel do Řecka na dovolenou s rodinou z Tel Avivu.

Praha - Pražský soud vydal mezinárodní zatykač na bývalé šéfy harvardských fondů Viktora Koženého a Borise Vostrého. Oba se skrývají ve střední Americe - Kožený na Bahamách, Vostrý v Belize. Policie je viní, že v letech 1995 až 1997 převáděli majetek za 11,5 miliardy z Harvardských investičních fondů a Sklo Unionu Teplice.

Český Těšín - Než podnikatel Zdeněk Bulawa s dvěma promilemi alkoholu v krvi zabil svým mercedesem v noci v pátkek 3. října tři policisty v hlídkovém voze, měl už v kartě řidiče zaznamenáno neuvěřitelných 34 dopravních přestupků. Potvrdila to policejní mluvčí policejního prezídia Blanka Kosinová. Mezi nimi nechyběl alkohol za volantem a zavinění dopravní nehody. Strážci zákona mu zabavili řidičský průkaz kvůli řízení pod vlivem alkoholu již v roce 1996....

PRAHA - Bývalý šéf harvardských investičních fondů Viktor Kožený se obrátil kvůli českému obvinění na Evropský soud pro lidská práva ve Štrasburku. Kožený je spolu s bývalým předsedou představenstva Harvardského průmyslového holdingu Borisem Vostrým v ČR stíhán jako uprchlý pro rozsáhlý podvod. Kožený chce, aby evropský soud jeho stíhání v tuzemsku zastavil. "Formální vyplněná žádost byla odeslána do Štrasburku s odvoláním na porušení konkrétních článků a protokolů úmluvy o ochraně lidských práv," řekl Kožený. Evropský soud žádá o přezkoumání rozhodnutí českých úřadů. "Jako důvod bude specifikována bezpředmětnost, politická perzekuce a politické příkazy sociální demokracie," uvedl Kožený. Podle některých právníků se však případem nebude evropský soud zabývat, pokud Kožený zcela nevyčerpal všechny možné opravné prostředky v Česku. Kožený si proti obvinění podal stížnost, kterou zamítlo Nejvyšší státní zastupitelství. Dalším možným opravným prostředkem je ústavní stížnost, kterou si však Kožený podle dostupných informací nepodal. Mezi nápravnými opatřeními, která Kožený evropskému soudu navrhne, bude kromě zastavení stíhání také náhrada škody, žádost o předběžné opatření o nevydání a zastavení všech zatykačů. Český žalobce však ještě nerozhodl, zda soudu žádost o vydání mezinárodního zatykače na Koženého vůbec předloží.

Praha - Policie již sdělila obvinění ze zproněvěry nevyším představitelům ČEZ, předsedovi představenstva a generálnímu řediteli ČEZ Jaroslavu Mílovi, členům představenstva Josefu Sedlákovi a Pavlu Hejkalovi i bývalému šéfovi Temelína Františku Hezoučkému. Potvrdil to Milan Nebesář z tiskového oddělení ČEZ s tím, že šéfové ČEZ čelí obvinění z porušení pravidel hospodářského styku. "Jde o kauzu, která byla otevřena už loni a v níž je zpochybňována regulérnost podmínek výstavby nové administrativní budovy ČEZ v Praze na Pankráci. Orgány Policie ČR šetří trestní oznámení akcionáře Zdirada Svobody na postup představenstva ČEZ při rozhodování o této stavbě," informoval Milan Nebesář z tiskového oddělení ČEZ. "Stalo se tak přesto, že Úřad pro hospodářskou soutěž si již loni vyžádal dokumentaci o pořízení nové budovy ČEZ. Po jejím zaslání ÚOHS nezahájil žádné správní řízení v této věci.“ Budova na Pankráci již společnosti ČEZ slouží. Loni dokonce získala na veletrhu For Arch titul Stavba roku 2002. Jejím investorem byla AB Michle, která je dceřinou firmou ČEZ. Stavba budovy započala v listopadu 2000 a dokončena byla loni v únoru. ČEZ ji pak od AB Michle odkoupil za 630 miliónů korun. Z toho 420 miliónů je nyní podle ČEZ na bankovních účtech AB Michle připraveno na plánovanou výstavbu další budovy na Pankráci, která má být v budoucnu využita ke komerčním účelům nebo pro potřeby ČEZ a jeho případného strategického partnera. Zákon o zadávání veřejných zakázek ukládá státu a jím ovládaným firmám vyhlašovat veřejné soutěže na zakázky přesahující dvanáct miliónů korun. To se v kauze nového sídla ČEZ nestalo.